Translate

domingo, 5 de octubre de 2014

El Comercio Justo

EL COMERCIO JUSTO



Para comprender mejor este tema habrá que empezar sabiendo qué es el comercio justo. Para ello os daré un definición:

* EL COMERCIO JUSTO:   El comercio justo es una forma alternativa de comercio promovida por varias organizaciones no gubernamentales, por la Organización de las Naciones Unidas y por movimientos sociales y políticos, como el pacifismo y el ecologismo, que promueve una relación comercial voluntaria y justa entre productores y consumidores (Wikipedia, 2014).

Una vez que todos sabemos lo que significa este tipo de comercio, no es difícil opinar sobre él. Creo que la mayoría de las personas pensarán que es la mejor forma de comercio, sin embargo, ¿Por qué gastamos tan poco en él? Me voy a atrever a hacer una crítica sobre los españoles, entre los que me incluyo. Por mucho que digamos que la solidaridad forma parte de nosotros, creo que el egoísmo nos supera. Es por ello que decidimos pagar mucho menos por un producto aunque sepamos que la mano de obra no tiene unas condiciones dignas para trabajar. Hablamos de cooperación al desarrollo pero utilizamos productos que tienen a su espalda trabajadores explotados, con sueldos de risa, con menores, con fábricas insalubres, etc...


Parece que, poco a poco, el gasto en este tipo de comercio va creciendo, aunque todavía estamos muy por debajo de la media europea, tal y como se puede ver en la noticia adjunta. Con esto también pretendemos que la gente entienda un poco más sobre este tema y podamos contribuir todos al desarrollo verdadero de los países del Sur.
      
En la práctica, un ejemplo de Comercio Justo es el realizado por Judit Macó. La modelo española, ha creado una línea de fulares para la marca Veralua de Intermón Oxfam. Los beneficios totales de la venta de este producto serán destinados íntegramente a la cooperativa de mujeres Creative Handicrafts de la India. Aquí os dejo en enlace sobre esta cuestión donde se ven desarrollados los objetivos de esta campaña: → Comercio justo 


---



Per comprendere meglio questo tema dovremo cominciare sapendo cos'è il commercio giusto. Per questo vi darò una definizione:

* IL COMMERCIO GIUSTO: il commercio giusto è una forma alternativa di commercio promossa da varie organizzazioni non governative, dall'ONU e da movimenti sociali e politici, come il pacifismo e l'ecologismo che promuove una relazione commerciale volontaria e giusta tra produttori e clienti. ( Wikipedia, 2014)


Una volta che tutti sappiamo cosa significa questo tipo di commercio, non è difficile parlarne. Credo che la maggioranza delle persone penseranno che è la miglior forma di commercio, ovviamente. Perchè spendiamo così poco in questo? Farò una critica agli spagnoli, tra i quali mi includo. Anche se diciamo che la solidarietà fa parte di noi, credo che l'egoismo la supera. E' perciò che decidiamo di pagare molto meno per un prodotto anche se sappiamo che la mano d'opera non ha le condizioni degne per lavorare. Parliamo di cooperazione allo sviluppo ma utilizziamo prodotti che alle spalle hanno lavoratori sfruttati, con stipendi irrisori, con minorenni, fabriche insalubri ecc


Sembra che, poco a poco, la spesa in questo tipo di commercio va crescendo anche se ancora siamo molto al di sotto della media europea, come si nota nella notizia aggiunta. Con questo pretendiamo anche che la gente capisca un pò di più di questo tema e che possiamo contribuire tutti al reale sviluppo dei paesi del Sud.


Un esempio di commercio giusto è realizzato da Judit Macò. La modella spagnolo ha creato una linea di Foulards per la marca Veralua di Intermòn Oxfam. I guadagni lordi della vendita di questo prodotto saranno destinati totalmente alla cooperativa di donne Creative Handicrafts dell'India. Lascio qui il link riguardo questa questione dove si sviluppano gli obiettivi di questa campagna: Comercio justo 



---


Pour mieux comprendre cette question, on devra commencer par comprendre ce qui en est du commerce équitable. Pour cela, je vous donne une définition:

* LE COMMERCE ÉQUITABLE: Le commerce équitable est une forme alternative de commerce promu par des organisations non-gouvernementales, les Nations Unies et par les mouvements sociaux et politiques tels que le pacifisme et l'écologie, ce qui favorise une relation de négociation volontaire et équitable entre producteurs et les consommateurs (Wikipedia, 2014).
Une fois que tous savent ce qu'il en est de ce type de commerce n'est pas difficile de le commenter. Je pense que la plupart des gens pensent que c'est la meilleure façon de négocier, mais pourquoi donnons nous peu d'importance à ce sujet? Je vais oser faire un avis sur les Espagnols, parmi lesquels je m'inclus. Autant dire que la solidarité fait partie de nous, je pense que l'égoïsme est au-delà de nous. C'est pourquoi nous avons décidé de payer beaucoup moins pour un produit, même si nous savons que le travail n'est pas réalisé à des conditions de travail décentes. Nous avons parlé de la coopération au développement, mais d'utiliser des produits qui ont exploité les travailleurs, avec des salaires de misère, des mineurs, des ateliers clandestins, etc.

Il semble que lentement, les dépenses de ce type de commerce sont de plus en plus répendues, même si nous sommes encore loin de la moyenne européenne, comme vous pouvez le voir dans les nouvelles ci-joint. Avec cela, nous voulons aussi que les gens comprennent un peu plus sur cette question et nous pouvons tous contribuer à la véritable développement du Sud.

Dans la pratique, un exemple de commerce équitable est que par Judit Maco. Le modèle espagnol, a créé une ligne de foulards pour Oxfam Veralua marque. Le produit total de la vente de ce produit iront entièrement à la coopérative des femmes en Inde Creative artisanat. Ici, je laisse cette émission sont développés où les objectifs de la campagne: le commerce équitable.



No hay comentarios:

Publicar un comentario