Translate

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Los efectos en el trabajo para la cooperación al desarrollo




Ideas principales:


  • Burkina Faso. Se puede aplicar a varios países africanos y del sudeste asiático.
    • El agua -los recursos hídricos en general- es un bien muy escaso. Aun así, antiguamente el agua estaba muy sucia y contaminada con basuras varias en los pozos, y ahora está más limpia aunque se pretende mejorar la higiene de todos estos sitios ya que es algo muy importante para la salud.
    •  Las cosechas individuales hacen que muchas familias no pasen hambre y tengan al menos comida todos los días, aunque lo que ocurre es que poca gente las tiene y muchas de las veces estas cosechas son explotadas por pocas manos e incluso por otros países. A esto se le llama "cultura de hortalizas", que hace que mejore la calidad de vida de las familias (en el caso que tuvieran huertos propios).
    •  Se han mejorado las condiciones de transporte del agua, lo que ha hecho que se mejore la salud de las personas que las transportan hacia sus casas (principalmente mujeres).

  • Brasil. Se puede aplicar a varios países sudamericanos y sobre todo en los barrios pobres de todos ellos.
    • Hay asociaciones que trabajan con los niños/as para contribuir a la paz y la estabilidad social.
    • El Trabajo Social es muy necesario en todos estos países, ya que se encargan de informar, acoger, dar seguridad, estabilidad social, algún otro tipo de recursos, etc.
    • Es importante también trabajar en la superación y erradicación del sexismo y del racismo que hay en la sociedad, para conseguir una mejor convivencia social y mejorar la calidad de vida comunitaria.
    • Ayudar a los jóvenes con problemas (adicciones, etc.) a reconducir su futuro y vidas.

  • Indonesia. Se puede aplicar al sur y sudeste asiático.
    • Altas tasas de trabajo infantil, por lo que hay que trabajar en este grave problema que atenta contra los derechos del/a niño/a.
    • Explotación de los trabajadores: muchas horas de trabajo y poco dinero de sueldo.
    • Los ciudadanos hacen más del 50% de los trabajos que debería realizar el gobierno. Además lo realizan con su propio dinero algo que sirve públicamente y que es muy necesario para una sociedad y un país en general, como pueden ser carreteras y otros centros públicos. Esto hace que en estos países el progreso sea mínimo y muy lento.
---

Idee principali:


  • Burkina Faso. Si può applicare a vari paesi africani e del sud-est asiatico.
    • L'acqua -le risorse idriche in generale-è un bene scarso. Comunque, anticamente l'acqua era molto sporca e contaminata con rifiuti vari nei pozzi, e ora è più pulita anche se si  pretende migliorare l'igiene di tutti questi luoghi poichè è qualcosa di molto importante per la salute.
    • Le colture individuali fanno sì che molte famiglie non soffrano la fame e abbiano almeno cibo tutti i giorni, anche se ciò che accade è che poca gente lo ha e molte volte queste colture sono sfruttate da poche persone e per altri paesi. Questo si chiama "Coltura di verdure", che migliora la qualità della vita delle famiglie (nel caso in cui ci fossero orti propri).
    • Si sono migliorate le condizioni di trasporto dell'acqua e questo ha fatto sì che migliorasse anche la salute delle persone che la trasportano alle loro case (principalmente donne).

  • Brasile. Si può applicare a vari paesi sudamericani e soprattutto nei quartieri poveri di questi.
    • Ci sono associazioni che lavorano i bambini per contribuire alla pace e stabilità sociale.
    • Il Lavoro Sociale è molto necessario in tutti questi paesi, poichè si incarica di informare, accogliere, dare sicurezza,stabilità sociale,altri tipi di risorse ecc.
    • E' anche importante lavorare nel superamento e estirpamento del sessimo e del razzismo che ci sono nella società per ottenere una migliore convivenza sociale e migliorare la qualità della vita comunitaria.
    • Aiutare i giovani con problemi ( droghe ecc) a reindirizzare il loro futuro e le loro vite. 

  • Indonesia. Si può applicare al Sud e Sud-Est asiatico:
    • Alti tassi di lavoro infantile perciò si deve lavorare per questo grave problema che mina i diritto dei bambini. 
    • Sfruttamento dei lavoratori: molte ore di lavoro e salari molto bassi. 
    • I cittadini fanno più del 50% dei lavori che dovrebbe reliazzare il governo. Inoltre realizzano con i loro soldi qualcosa che serve pubblicamente e che è necessario per una società e un paese in generale., come possono essere le strade e altri centri pubblici. Questo fa sì che in questi paesi il progresso sia minimo e molto lento.                  

---

Des idées principales :
- MISEREOR-


  • Le Burkina. On peut appliquer à quelques pays africains et du sud-est asiatique.
    • L'eau - les ressources hydriques en général - on est un bien très peu abondant. Et encore, anciennement l'eau était très sale et contaminée par des ordures différentes dans les puits, et maintenant elle est plus propre bien que l'on essaie d'améliorer l'hygiène de tous ces endroits puisque c'est quelque chose de très important pour la santé.
    • Les récoltes individuelles font que beaucoup de familles ne passent pas une faim et ont au moins mangée tous les jours, bien que ce qui arrive consiste en ce que peu de gens les ont et plusieurs des fois ces récoltes sont exploitées par peu de mains et même par d'autres pays. À cela on le nomme "culture de légumes", qui fait qu'elle améliore la qualité de vie des familles (dans le cas que des propres vergers avaient).
    • Elles se sont améliorées, les conditions de transport de l'eau ce qu'il(elle) a fait que s'améliore la santé des personnes qui les transportent vers ses maisons (principalement des femmes).

  • Le Brésil. On peut appliquer à quelques pays sud-américains et surtout dans les pauvres quartiers de tous.
    • Il y a des associations qui travaillent avec les enfants / as pour contribuer à la paix et la stabilité sociale.
    • Le Travail Social est très nécessaire dans tous ces pays, puisqu'ils(elles) se chargent d'informer, d'accueillir, de donner une sécurité, une stabilité sociale, un autre type de recours(ressources), etc.
    • Il est important aussi de travailler dans le dépassement et l'éradication du sexisme et du racisme qui existe dans la société, pour obtenir une meilleure cohabitation sociale et améliorer la qualité de vie communautaire.
    • Aider les jeunes avec les problèmes (des addictions, etc..) à reconduire son avenir et vies.


  • L'Indonésie. On peut appliquer au sud et le sud-est asiatique.
    • De hautes taux de travail des enfants, par ce qu'il faut travailler dans ce grave problème qui attente aux droits au enfants.
    • Une exploitation des travailleurs : beaucoup d'heures de travail et peu d'argent de salaire.
    • Les citoyens font plus de 50 % des travaux que le gouvernement devrait réaliser. De plus ils réalisent avec son propre argent quelque chose qui sert publiquement et qui est très nécessaire pour une société et un pays en général, comme cela peuvent être des routes et d'autres centres publics. Cela fait que dans ces pays le progrès est minimal et très lent.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Economía social

Escándalos éticos: el informe Kliksberg




Ideas principales:
  • La economía social surge con Owen en el s. XIX, cuando se producen levantamientos obreros contra el capitalismo salvaje y la lucha contra los efectos de la Revolución Industrial.
  • El objetivo de la economía social era producir para ganarse la vida.
  • Los principios en los que se basa esta economía social son: respeto hacia los demás, buena convivencia con la naturaleza (principios éticos); autogestión por los mismos trabajadores; democracia en la toma de decisiones; solidaridad; cooperación como un todo; hacer al ser humano más feliz. 
  • La economía social más importante que existe en España y en la Península Ibérica en general es la Cooperativa Mondragón, que produce un alto porcentaje del PIB español.
  • Las cooperativas no pueden explotar la mano de obra ni pagar miserias a sus empleados por sus principios éticos, no como ocurre con el capitalismo que de una u otra forma se hace lo que se quiere con los trabajadores.
  • Manning en los 90' exterminó las cooperativas de crédito y les dejó el terreno libre a los grandes monopolios, aprovechándose de lo que las cooperativas no podían hacer por principios (saltándose toda forma ética y justa de ganar dinero).
  • Las cooperativas han de responder a cómo ha de ser el trabajo: decente, con armonía, economía responsable, etc.
---

Idee principali:
  • L'economia sociale sorge con Owen nel XIX secolo quando si producono sollevamenti dei lavoratori contro il capitalismo selvaggio e la lotta contro gli effetti della Rivoluzione Industriale.
  • L'obiettivo dell'economia sociale era produrre per farsi una vita.
  • I principi su cui si basa quest'economia sociale sono: rispetto per gli altri, buona convivenza con la natura ( principi etici), autogestione per i lavoratori stessi,democrazia nella scelta delle decisioni, solidarietà,cooperazione come un tutt'uno, rendere l'essere umano più felice.
  • L'economia sociale più importante che esiste in Spagna e nella Penisola Iberica in generale è la Cooperativa Mondragòn che produce un'alta percentuale del PIL spagnolo
  • Le cooperative non possono sfruttare il lavoro nè pagare una miseria i propri impiegari per i suoi principi etici, non come accade con il capitalismo che in un modo o nell'altro fa quello che vuole con i lavoratori.
  • Manning negli anni 90 sterminò le cooperative di credito e lasciò il terreno libero ai grandi monopoli, beneficiando di quello che le cooperative non potevano fare a causa dei principi (ignorando qualsiasi forma etica o giusta di guadagnare denaro)
  • Le cooperative devono rispondere di come deve essere il lavoro: decente, con armonia, economia responsabile ecc

---

Des idées principales :
  • L'économie sociale surgit avec Owen au XIXe siècle., quand des levées ouvriers se produisent contre le capitalisme sauvage et la lutte contre les effets de la Révolution Industrielle.
  • L'objectif de l'économie sociale était de produire pour la vie a été gagnée.
  • Les principes sur lesquels cette économie sociale est basée sont : je respecte vers les autres, une bonne cohabitation avec la nature (des principes éthiques); une autogestion par les mêmes travailleurs; une démocratie dans la prise de décisions; une solidarité; une coopération comme tout; faire l'être humain le plus heureux. 
  • L'économie sociale la plus importante qui existe en Espagne et à la Péninsule Ibérique en général c'est la Coopérative Mondragón, qui produit un grand pourcentage du PIB espagnol.
  • Les coopératives ne peuvent pas exploiter la main-d'oeuvre payer des misères à ses employés par ses principes éthiques, non comme il arrive avec le capitalisme qu'il forme de l'une ou l'autre on fait ce qui s'aime avec les travailleurs.
  • Manning dans les 90 ' a exterminé les coopératives de crédit et leur a laissé le terrain libre aux grands monopoles, en profitant de ce que les coopératives ne pouvaient pas faire par les principes (en sautant toute forme éthique et juste de gagner de l'argent).
  • Les coopératives ont à répondre à comment cela doit être le travail : décent, avec harmonie, une économie responsable, etc.