Como podéis observar, la Cooperación al Desarrollo no es un concepto claro y conciso, sino que aborda muchas cosas como acciones, recursos, personas, países, situaciones determinadas, etc.
Queremos intentar facilitar lo máximo posible este tema
para que podáis ir siguiendo las noticias y entradas que vayamos haciendo a lo
largo del tiempo, por eso, es fundamental conocer algunos conceptos básicos
como:
* COOPERACIÓN
INTERNACIONAL AL DESARROLLO: Conjunto
de recursos que se ofrecen a propósito desde países desarrollados hacia países
pobres o subdesarrollados. Esta definición es aportada por Jose Antonio Alonso.
Aun así podéis observar que sigue siendo un concepto bastante amplio.
* AYUDA
OFICIAL AL DESARROLLO: Este concepto es un poco más preciso. Es una ayuda
que se ofrece a países en desarrollo, pero no se le aporta a cualquier país,
sino a unos determinados que son elegidos por el Comité de Ayuda al Desarrollo
que, a partir de ahora lo nombraremos como el CAD. Este comité puso una especie
de requisitos o características que deben cumplir los países a los que se les
dan las ayudas. Por supuesto, esta ayuda es de carácter económico.
Dentro del CAD hay un organismo llamado Organización de
Cooperación al Desarrollo. Está formado por un conjunto de países que son los
que aportan las ayudas. Pero como en muchos aspectos mundiales, hay algunos
países que no hacen caso de las normas y aportan su "grano de arena"
a su manera, aunque no se considera Ayuda al Desarrollo por el CAD.
Os pondremos un ejemplo sobre uno de estos países y la
"ayuda" aportada. Este país es China. Dan dinero para hacer nuevas
construcciones en países subdesarrollados, pero la mano de obra utilizada en
estas futuras infraestructuras es por parte de personas reclusas en cárceles de
China, que son trasladados a estos países para que trabajen de manera gratuita.
Las condiciones de estas personas son tan malas que prefieren este trabajo
antes de mantener su situación. De cara al resto del mundo quedan muy bien
porque parece que contribuyen a ese desarrollo pero, sin embargo, para alcanzar
ese objetivo hunden a su propia gente.
---
Come potete osservare, la Cooperazione allo Sviluppo non è un concetto chiaro e conciso ma si riferisce a molte cose come azioni, risorse, persone, paesi, determinate situazioni ecc.
Vogliamo provare a facilitare al massimo questo tema affinchè possiate seguire le notizie e i brani che faremo col tempo perciò è fondamentale conoscere alcuni concetti basilari come:
* COOPERAZIONE INTERNAZIONALE ALLO SVILUPPO: Insieme di risorse che i paesi sviluppati offrono a quelli poveri e sottosviluppati. Questa definizione è data da Jose Antonio Alonso. Anche così potete osservare che continua ad essere un concetto abbastanza ampio.
* AIUTO UFFICIALE ALLO SVILUPPO: Questo concetto è un pò più preciso. E' un aiuto che si offre a paesi in via di sviluppo, ma non si dà a qualsiasi paese: solo a quelli che sono eletti dal Comitato di Aiuto allo Sviluppo che, a partire da ora chiameremo CAD, Questo comitato pone una sorta di requisiti o caratteristiche che devono compiere i paesi a cui si concedono gli aiuti. Naturalmente quest'aiuto è di carattere economico.
All'interno del CAD c'è un organismo chiamato Organizzazione di Cooperazione allo Sviluppo. E' formato da un insieme di paesi che sono coloro che apportano gli aiuti. Ma come in molti aspetti mondiali, ci sono alcuni paesi che non rispettano le norme e apportano il loro "granello di sabbia" a modo loro,sebbene non è considerato Aiuto allo sviluppo per il CAD.
Vi poniamo un esempio di uno di questi paesi e dell' "aiuto" apportato. Questo paese è la Cina. Danno i fondi per fare nuove costruzioni in paesi sottosviluppati ma la mano d'opera utilizzata in queste infrastrutture è fatta da persone recluse in carceri cinesi che sono trasferite in questi paesi affinchè lavorino in modo gratuito. Le condizioni di queste persone sono così brutte che preferiscono questo lavoro piuttosto che mentenere la loro condizione. Di fronte al resto del mondo appaiono in modo positivo perchè sembra che contribuiscano a questo sviluppo, tuttavia per raggiungere questo obiettivo sfruttano la loro gente.
Nous essayerons de vous informer autant que possible sur ce thème que vous puissiez suivre les nouvelles et créer des entrées qui vont au fil du temps, il est donc essentiel de connaître quelques notions de base telles que:
* COOPÉRATION POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL: L'ensemble de ressources qui sont sont mises a la disposition par les pays développés pour les pays pauvres ou sous-développés. Cette définition est fournie par Jose Antonio Alonso. Pourtant, comme vous pouvez voir cella reste un concept assez large.
* AIDE PUBLIQUE AU DÉVELOPPEMENT: Ce concept est un peu plus précis. Il s'agit une aide qui est offerte aux pays en développement, mais elle n'est pas fournie à tous les pays, en effet ce sont seulement les pays qui recevront l'aide. Ce comité a établit une liste d'exigences et de caractéristiques dont les pays qui sont donnés aides doivent satisfaire. Bien sûr, cet avantage est économique.
Dans le CAD il y a un organisme appelé l'Organisation pour la coopération et le développement. Il se compose d'un ensemble de pays qui contribuent à l'aide. Mais comme dans de nombreux problèmes du monde, il y a des pays qui ignorent les règles et qui apportent leur «grain de sable» à leur manière, même si elle n'est pas considérée par le CAD comme aide au développement.
Nous allons donner un exemple de l'un de ces pays et de l '"aide" fournie. Ce pays est la Chine. Elle donne de l'argent pour lq construction de nouveaux bâtiments dans les pays en développement, mais en contrepartie le travail dans ces futures infrastructures est réalisé par les détenus dans les prisons en Chine, qui sont transférés dqns d'autres pays et doivent donc travailler gratuitement. Les conditions de ces gens sont si mauvais qu'ils préfèrent garder ce travail avant cette situation. Vu par le reste du monde tout cela semble très généreux car il semble qu'ils contribuent à l'évolution des pays en voie de développement, mais, cependant, pour atteindre cet objectif ils affaiblissent leurs propres personnes.
Vogliamo provare a facilitare al massimo questo tema affinchè possiate seguire le notizie e i brani che faremo col tempo perciò è fondamentale conoscere alcuni concetti basilari come:
* COOPERAZIONE INTERNAZIONALE ALLO SVILUPPO: Insieme di risorse che i paesi sviluppati offrono a quelli poveri e sottosviluppati. Questa definizione è data da Jose Antonio Alonso. Anche così potete osservare che continua ad essere un concetto abbastanza ampio.
* AIUTO UFFICIALE ALLO SVILUPPO: Questo concetto è un pò più preciso. E' un aiuto che si offre a paesi in via di sviluppo, ma non si dà a qualsiasi paese: solo a quelli che sono eletti dal Comitato di Aiuto allo Sviluppo che, a partire da ora chiameremo CAD, Questo comitato pone una sorta di requisiti o caratteristiche che devono compiere i paesi a cui si concedono gli aiuti. Naturalmente quest'aiuto è di carattere economico.
All'interno del CAD c'è un organismo chiamato Organizzazione di Cooperazione allo Sviluppo. E' formato da un insieme di paesi che sono coloro che apportano gli aiuti. Ma come in molti aspetti mondiali, ci sono alcuni paesi che non rispettano le norme e apportano il loro "granello di sabbia" a modo loro,sebbene non è considerato Aiuto allo sviluppo per il CAD.
Vi poniamo un esempio di uno di questi paesi e dell' "aiuto" apportato. Questo paese è la Cina. Danno i fondi per fare nuove costruzioni in paesi sottosviluppati ma la mano d'opera utilizzata in queste infrastrutture è fatta da persone recluse in carceri cinesi che sono trasferite in questi paesi affinchè lavorino in modo gratuito. Le condizioni di queste persone sono così brutte che preferiscono questo lavoro piuttosto che mentenere la loro condizione. Di fronte al resto del mondo appaiono in modo positivo perchè sembra che contribuiscano a questo sviluppo, tuttavia per raggiungere questo obiettivo sfruttano la loro gente.
---
Comme vous pouvez le voir, la coopération au développement n'est pas un concept clair et concis, mais traite de beaucoup choses tels que les actions, les ressources, les gens, les pays, certaines situations, etcNous essayerons de vous informer autant que possible sur ce thème que vous puissiez suivre les nouvelles et créer des entrées qui vont au fil du temps, il est donc essentiel de connaître quelques notions de base telles que:
* COOPÉRATION POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL: L'ensemble de ressources qui sont sont mises a la disposition par les pays développés pour les pays pauvres ou sous-développés. Cette définition est fournie par Jose Antonio Alonso. Pourtant, comme vous pouvez voir cella reste un concept assez large.
* AIDE PUBLIQUE AU DÉVELOPPEMENT: Ce concept est un peu plus précis. Il s'agit une aide qui est offerte aux pays en développement, mais elle n'est pas fournie à tous les pays, en effet ce sont seulement les pays qui recevront l'aide. Ce comité a établit une liste d'exigences et de caractéristiques dont les pays qui sont donnés aides doivent satisfaire. Bien sûr, cet avantage est économique.
Dans le CAD il y a un organisme appelé l'Organisation pour la coopération et le développement. Il se compose d'un ensemble de pays qui contribuent à l'aide. Mais comme dans de nombreux problèmes du monde, il y a des pays qui ignorent les règles et qui apportent leur «grain de sable» à leur manière, même si elle n'est pas considérée par le CAD comme aide au développement.
Nous allons donner un exemple de l'un de ces pays et de l '"aide" fournie. Ce pays est la Chine. Elle donne de l'argent pour lq construction de nouveaux bâtiments dans les pays en développement, mais en contrepartie le travail dans ces futures infrastructures est réalisé par les détenus dans les prisons en Chine, qui sont transférés dqns d'autres pays et doivent donc travailler gratuitement. Les conditions de ces gens sont si mauvais qu'ils préfèrent garder ce travail avant cette situation. Vu par le reste du monde tout cela semble très généreux car il semble qu'ils contribuent à l'évolution des pays en voie de développement, mais, cependant, pour atteindre cet objectif ils affaiblissent leurs propres personnes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario